


photo: Enrico Fedrigoli
Gerasimos Bekas, Michalis Pitidis, Anestis Azas
MADRE (MOTHER)
Spektakl grany we współpracy z Teatrem Śląskim i 7. Międzynarodowym Festiwalem OPEN THE DOOR.
MOTHER is the story of a son and his mother, who lives on a farm: she has fallen into a well. Was she distracted? Is she losing her mind? Did she do it on purpose? This is not a dialogue, it is a diptych made up of two monologues. He scolds her then goes to look for tools; winches and muskets, iron tubes and pulleys, all the “technology” required to pull her out. From deep inside herself, and from inside a well that’s as deep as infinity, she confesses. She’s not afraid, and she doesn’t feel distressed.
In this desolate landscape, what emerges is the allegory of an increasingly poisoned Mother Earth, the nightmare created by a “technology” that, instead of discretely helping humanity, imposes itself arrogantly in all its potential for destruction, capable of ruining age-old balances. In the text, which interweaves Italian and Romagna dialect, these two figures are poised between the harsh reality of our times and the symbols of a threatening and indecipherable future. They seem like emblems of an oriental fairy tale.
Three artists, each with a unique style, came together to create MOTHER: Ermanna Montanari, actress and writer, Stefano Ricci, painter and illustrator, and Daniele Roccato, composer and double bass soloist. Based on a dramaturgy written for them by Marco Martinelli, they move onstage, mingling Ricci’s dreamlike live illustrations with Montanari’s magmatic vocal sonorities, which give voice to both the Son and the Mother, and the sweet and heartrending sounds of Roccato’s double bass.
Fragmenty powieści „Instytut” Jakuba Żulczyka/ (c) Jakub Żulczyk/Syndykat Autorów
– Agencja Literacka i Scenariuszowa oraz wydawnictwo Świat Książki, Warszawa 2016
Ravenna Teatro
premiere
October 2020
(Primavera dei Teatri)
JK Opole Theatre
Stage
modelatornia
Duration
60 mins (no interval)
suggested age
16+
upcoming dates
21.03 / friday
5.00 PM
“Madre (Mother) is a small masterpiece of a theater that questions us without chasing the easy consensus on culturally mainstreamed trendy topics. Furthermore, it demonstrates the true necessity of theatre with the issue it raises.”
G. Manzella, Il Manifesto
“Madre is full of iconic moments—a feast for the eyes and ears. Live drawings, outstanding double bass performances, and Montanari’s magnetic voice transport us to a world between dream and disquiet.”
Irina Wolf, Theatrescu
“Montanari, Roccato, and Ricci create a unique space where theater becomes a ritual, full of magical sounds and hypnotic images seemingly drawn from the depths of the subconscious.”
K. Ippaso, liminateatri.it
„Przedstawienie Mańki realizuje założenia kultury i teatru środka, pozwalając widzom, którzy chcą w teatrze spędzić po prostu miło czas, podjąć również refleksję na istotny społeczny temat i uczestniczyć w artystycznym życiu.”
Kamil Bujny, teatrologia.info
„(…) wychodząc z teatru, chce się rozmawiać, badać własne ciało i emocje. I może to właśnie jest rewolucja seksualna na miarę naszych czasów.”
Wiktoria Wojas, didaskalia.pl
NAGRODY
Ranking „Najlepszy, Najlepsza, Najlepsi” Miesięcznika TEATR 2022/2023
- Najlepsze przedstawienie dla dzieci/młodzieży
creators

Reżyseria i adaptacja
Katarzyna Minkowska

Dramaturgia i adaptacja
Jan Czapliński

Muzyka
Wojciech Frycz

Scenografia
Łukasz Mleczak

Kostiumy
Jola Łobacz

Reżyseria świateł
Klaudyna Schubert

Materiał video
Edgar de Poray

Reżyseria
Radosław Stępień

Scenografia i dramaturgia
Konrad Hetel

Kostiumy
Łukasz Mleczak
By and with:
Ermanna Montanari,
Stefano Ricci,
Daniele Roccato
Stage poem:
Marco Martinelli
Sound Director:
Marco Olivieri
Lighting design:
Luca Pagliano
Video technician:
Fagio
Autorzy zdjęć kolektywu [in between]:
Edgar de Poray, Marek Maziarz, Cristian Floriganță
Teatro delle Albe technical team for stage elements:
Alessandro Pippo Bonoli,
Fabio Ceroni,
Fagio,
Enrico Isola,
Danilo Maniscalco,
Dennis Masotti,
Production manager:
Silvia Pagliano
Tour manager:
Francesca Venturi
An Albe/Ravenna Teatro production, in collaboration with Primavera dei Teatri
cast
x
Stefano Ricci
x
Daniele Roccato
KONKURSY
Kliknij aby włączyć tryb pełnoekranowy
Event organised in collaboration with Ministero della Cultura, Istituto Italiano di Cultura Cracovia,
Regione Emilia-Romagna & ATER Fondazione.
Thanks to the Partners from Ravenna Teatro Centro di Produzione Teatrale.