THE JUST
A STUDY CASE
Based on the true story of Luigi Mangione and Albert Camus’s drama „Les Justes”
Can an act of cruelty ever be justified in the name of the greater good?
Following the shocking murder of a powerful U.S. insurance CEO, a group of actor-investigators takes the stage to unravel the mind and motives of the accused.
What drives a person to commit such an act? Is he an avenger striking back against a system that values profit over human life – or a narcissist seduced by the allure of violence? How to tell the distance between ordinary criminality and revolutionary action?
Bold and thought-provoking performance is inspired by the true story of Luigi Mangione, accused of the assassination of Brian Thomson in 2024, and shaped by the provocative philosophy of Albert Camus. Creators confronts the audience with the biggest moral dilemmas of our time. Blending documentary elements with philosophical inquiry, they ask questions about justice, responsibility, and the cost of resistance in today’s world.
„Konsternacja” jest inteligentnie napisaną i równie inteligentnie zrealizowaną komedią. Reżyser Jan Hussakowski nie próbuje tego tekstu tłumaczyć widzowi. Czyta go dosłownie, a jednocześnie konsekwentnie. To spektakl oparty na dynamice, tempie i eskalacji absurdu.
Malwina Kiepiel, teatrdlawszystkich.pl
Premiere
16th MAY 2026
Stage
Modelatornia
Wiek widzów
16+
WROCŁAWSKI TEATR PANTOMIMY
im. henryka tomaszewskiego
Czas
100 min
Spektakl grany jest w języku polskim, słowackim i niemieckim, z napisami.
Uwaga! W spektaklu pojawiają się wulgaryzmy, sceny nagości, motyw alkoholu oraz dym.
W spektaklu wykorzystywane są fragmenty scenografii z archiwalnych spektakli.
Upcoming events
16.05 / saturday
7.00 PM
17.05 / sunday
7.00 PM
24.05 / sunday
6.00 PM
28.05 / thursday
7.00 PM
29.05 / friday
7.00 PM
„(…) potrafi rozśmieszyć, a nieraz też skłonić do refleksji. Działa jak dobrze skrojone kino gatunkowe, z rozwiązaniami z którymi teatr, moim zdaniem, mógłby częściej eksperymentować”.
Henryk Mazurkiewicz, teatralny.pl
„(…) potrafi rozśmieszyć, a nieraz też skłonić do refleksji. Działa jak dobrze skrojone kino gatunkowe, z rozwiązaniami z którymi teatr, moim zdaniem, mógłby częściej eksperymentować”.
Henryk Mazurkiewicz, teatralny.pl
„(…) potrafi rozśmieszyć, a nieraz też skłonić do refleksji. Działa jak dobrze skrojone kino gatunkowe, z rozwiązaniami z którymi teatr, moim zdaniem, mógłby częściej eksperymentować”.
Henryk Mazurkiewicz, teatralny.pl
„Burza. Regulamin wyspy” to bardzo ważny głos w dyskusji na temat hierarchii, poświęcenia i podporządkowania w pracy teatralnej, ale też dramatyczna opowieść na tematy uniwersalne, takie jak władza, potrzeba wolności i bunt, a przede wszystkim – przebaczenie.
Piotr Dobrowolski, czaskultury.pl
„Konsternacja” jest inteligentnie napisaną i równie inteligentnie zrealizowaną komedią. Reżyser Jan Hussakowski nie próbuje tego tekstu tłumaczyć widzowi. Czyta go dosłownie, a jednocześnie konsekwentnie. To spektakl oparty na dynamice, tempie i eskalacji absurdu.
Malwina Kiepiel, teatrdlawszystkich.pl
Pod względem wizualnym w pamięć zapada szczególnie otwierająca spektakl scena burzy – jest zjawiskowa. Udowadnia, że Minkowska to reżyserka, która potrafi łączyć materie słowa, ruchu, światła i dźwięku w spójną i wizualnie zachwycającą całość.
Paweł Borek, e-teatr.pl
FESTIWALE I NAGRODY
28. Międzynarodowy Festiwal Szekspirowski (2024)
- nagroda Złoty Yorick
- Nagroda Dziennikarzy
Creators
Direction
Anestis Azas
Text and dramaturgy
Michalis Pitidis
Set and Costume Design
Dido Gkogkou
Music
Wojciech Kiwer
Lighting Design
Karol Jarek
Kostiumy
Lila Dziedzic
Assistant Director
Ada Branecka
Stage Manager
Katarzyna Siczewska
Reżyseria świateł
Klaudyna Schubert
Materiał video
Edgar de Poray
Reżyseria
Radosław Stępień
Scenografia i dramaturgia
Konrad Hetel
Kostiumy
Łukasz Mleczak
Operatorka kamery
Emilia Cięciwa
Asystent operatora kamery
Laurence M. Trottier
Tłumaczenie scenariusza
Olga Aleksandra Stawińska
Tłumaczenie na próbach
Juliusz Pielichowski
Inspicjentka (Opole)
Urszula Kraska
Inspicjentka (Trnawa)
Barbora Hadraba
CAST
x
Cecylia Caban
x
Rafał Kronenberger
x
Magdalena Maścianica
x
Monika Stanek
x
Konrad Wosik
x
Błażej Wójcik
x
Prawa autorskie do utworu reprezentuje w Polsce Agencja ADiT Elżbieta Manthey.
KONKURSY
Spektakl „Sztuka kochania” został przyjęty do IX Konkursu na Inscenizację Dawnych Dzieł Literatury Polskiej „Klasyka żywa”.
Kliknij
aby włączyć tryb pełnoekranowy
Zdjęcia z pierwszej próby do spektaklu:



