Facebook YouTube Instagram Twitter
12108

FIFTY-FIFTY

Photo: Michał Grocholski

Jordi Sánchez, Pep Antón Gómez

FIFTY-FIFTY

The performance was created within the framework of the ACTORS’ INITIATIVES STAGE. Among other things, the Bunkier Stage is a place for the presentation of performances whose initiators are the actresses and actors of our theatre. Following the idea of “theatre of many voices, many views”, the Actors’ Initiatives give our artists the opportunity to present their own point of view on the world together with art and to give individual expression to the works of their choice.

A night full of questions and doubts. Karol is exhausted from caring for his ailing mother and dreams of a long journey. His brother Jan is waiting for an inheritance that will free him from financial problems. As long as their mother is alive, the realisation of both brothers’ life plans and dreams is in question.

“Fifty-fifty” is a drama in comedy guise, a black comedy about the power of desire, brotherly bonding and life’s troubles. The complicated story of the relationship between the brothers and their mother is told here in a funny yet thought-provoking way.

How will the night end?

“Excellent entertainment is provided by a simple, yet brilliantly played intrigue, brilliant dialogue and vivid acting. Half a Half performed by actors from the Kochanowski Theatre in Opole is a superbly acted story full of surprising twists and turns, spiced with black humour about humanity, human decency and brotherhood or the lack of it…”

Magdalena Mikrut-Majeranek, teatrologia.info

Premiere

11th febuary 2022

Scene

Bunkier Stage

Duration

85 MINS (NO INTERVAL)

Suggested age

+13

upcoming dates

25.02. / saturday

4.00PM

26.02. / sunday

4.00PM

09.09. / poniedziałek

19.00

“Fifty-Fifty performed by actors from the Kochanowski Theatre in Opole, is a brilliantly acted story, full of surprising twists and turns and spiced with black humour about humanity, human decency and brotherhood, or the lack thereof…”

Magdalena Mikrut-Majeranek, teatrologia.info

“The production at the Jan Kochanowski Theatre in Opole is not only a drama with comedic elements and unexpected events, but also a multi-level play of siblings who cynically bang on each other’s weaknesses like a drum.”

Monika Morusiewicz, Dziennik Teatralny Opole

„Pół na pół w wykonaniu aktorów Teatru im. Kochanowskiego w Opolu to świetnie zagrana, pełna zaskakujących zwrotów akcji i doprawiona czarnym humorem opowieść o człowieczeństwie, ludzkiej przyzwoitości i braterstwie lub jego braku…”

Magdalena Mikrut-Majeranek, teatrologia.info

„Spektakl w opolskim Teatrze im. Jana Kochanowskiego to nie tylko dramat z elementami komediowymi i niespodziewanymi wydarzeniami, ale także wielopoziomowa gra rodzeństwa, które cynicznie uderza we wzajemne słabości jak w bęben”.

Monika Morusiewicz, Dziennik Teatralny Opole

Festiwale i nagrody

Spektakl bierze udział w 28. Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.

Ogólnopolski Konkurs na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej ma na celu nagradzanie najciekawszych poszukiwań repertuarowych w polskim teatrze, wspomaganie rodzimej dramaturgii w jej scenicznych realizacjach oraz popularyzację polskiego dramatu współczesnego. Konkurs organizowany jest przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie.

Creators

Text

Jordi Sánchez

Text

Pep Antón Gómez

Direction and Set Design

Adam Biernacki

Sounds

Andrzej Jakubczyk

Script Translation

Rubi Birden

Script Translation
Rubi Birden

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Reżyseria
Jędrzej Wielecki

Cast

Karol

Andrzej Jakubczyk

Jan

Artur Paczesny

Sebastian

Rumun

Skip to content